Glasgow Interior

Morning Bliss

January 31, 2015

_MG_9285 copy

_MG_9287 copy

God morgen fininger, jeg sitter i treningstøy og venter på at Howie skal våkne fra dvale. Han har jobbet natt, den siste i rekken, og kan ta helg med god samvittighet. Jeg var allerede våken når han kom hjem fra jobb så må smøre meg med tålmodighet. Jeg prøver å organisere neste uke, og tenkte å skrive en matplan, så vi slipper å gå ned til Waitrose hver bidige dag. Sammen med treningsplan og arbeidsplan burde dette gå veien. På torsdag får jeg skikkelig storbesøk fra Manchester, og jeg gleder meg så sykt mye. Linn og jeg vier egentlig neste helg til jobbing, men man må jo ha det litt morsomt samtidig, sant?
Da går jeg tilbake til Lørdagsrådet og hjemmeside, og håper dere får en forrykende helg! Si ja til alt!

Good morning sugars, I´m in my gym gear, waiting for Howie to wake up from hibernation. He just came off a night shift, the last in line, and can take the whole weekend off. I was already awake when he got home from work so I must stay the patient. I’m trying to organize next week, and thought about writing a meal plan, so we don´t have to go down to Waitrose every single day. Along with an exercise plan and work schedule it shouldn’t be too hard to manage. On Thursday I get visitors from Manchester, and I am super excited. Linn and I have dedicated the weekend to business, but pleasure is also important, hey?
Now I am heading back to work and hope you all have a brilliant weekend! Say yes to everything!

    EnglishNorsk bokmål